Pas à pas

Fieldset et legend : quels champs regrouper, et pourquoi un titre au-dessus ne suffit pas

8 min de lecture
Mikhail ShaymardanovExpert en Qualité et Accessibilité Web

Au Tab, un lecteur d'écran saute en général le <h2> posé au-dessus des boutons radio. Il annonce le bouton atteint et le nom de son groupe, que donne la <legend> d'un <fieldset>. NVDA la dit une fois, à l'entrée du groupe, suivie du mot « groupe » : la question passe avant les choix. Le <h2> peut même entrer dans la légende, où il reste un titre.

Nommer un groupe de champs


#Un titre au-dessus des boutons radio remplace-t-il fieldset et legend ?

Non : au Tab, un lecteur d'écran annonce le bouton atteint et le nom du groupe où entre le focus du clavier. Un titre au-dessus n'est ni l'un ni l'autre. Le guide des formulaires de WebAIM prévient que le texte placé entre les champs est en général sauté.

Le <fieldset> entoure des champs liés entre eux, par exemple les choix d'une même question. Sa <legend> donne au groupe son nom, comme l'étiquette <label> nomme un champ. La personne qui remplit le formulaire au clavier avec un lecteur d'écran entend alors la question avec le premier choix. Sans <legend>, le groupe n'a pas de nom. Le W3C conseille aussi de garder un regroupement visible, qui aide l'œil.

Avec Firefox et NVDA, le lecteur d'écran gratuit pour Windows, un groupe de boutons radio suit quatre règles :

  • tous les boutons du groupe ne font qu'un arrêt de Tab ;
  • en entrant, NVDA dit la légende, « groupe », puis le bouton atteint ;
  • d'un bouton à l'autre, aux flèches, la légende ne revient pas ;
  • sans légende, le fieldset n'est pas annoncé.

Sur la page de commande de la Papeterie Calame, notre boutique de démo, « Mode de livraison » est un <h2> de 22 px posé au-dessus des trois boutons. Dans Firefox, depuis le champ « Adresse e-mail », nous avons compté un seul arrêt de Tab pour les trois.

L'inspecteur d'accessibilité de Firefox montre l'arbre d'accessibilité : la version de la page que reçoivent les lecteurs d'écran. Le titre s'y range au même niveau que les étiquettes des boutons. NVDA, lui, lit les éléments qui contiennent le champ atteint, quand le focus y entre, comme l'expliquait en 2011 un développeur de son éditeur. Un titre voisin n'en fait pas partie. La personne entend donc « Retrait à l'atelier », son rôle de bouton radio et sa place parmi les trois, sans « Mode de livraison ».

Capture d'écran : l'inspecteur d'accessibilité de Firefox sur la page de commande. Sous le formulaire, un élément generic sans nom contient le titre « Mode de livraison » puis trois étiquettes ; la première, dépliée, contient le bouton radio « Retrait à l'atelier ».Repère 1. La ligne du titre « Mode de livraison », au même niveau que les étiquettes des boutons. Repère 2. Les trois étiquettes et leurs boutons radio, sans groupe nommé au-dessus d'eux.
Dans l'inspecteur d'accessibilité de Firefox, le titre « Mode de livraison »repère 1 est un voisin des trois boutons radio et de leurs étiquettesrepère 2 ; aucun groupe nommé ne les contient.

#Quels champs regrouper dans un fieldset, et lesquels laisser seuls ?

Un fieldset entoure des champs dont les étiquettes, lues seules, ne disent pas à quoi ils répondent : les boutons radio d'une même question, ou des blocs aux étiquettes identiques. Le RGAA 4.1.2, le référentiel d'accessibilité français, demande de regrouper ces « champs de même nature » quand les étiquettes ne suffisent pas. Dans les WCAG 2.2, les règles internationales, c'est la technique H71.

Le nombre de champs, lui, ne décide de rien. Le RGAA n'impose pas de regroupement à un formulaire d'un seul bloc d'informations de même nature ou d'un champ unique. Il ne cite le bloc d'adresse que si le formulaire en contient plusieurs. Une date en trois champs, jour, mois et année, se regroupe en revanche, comme dans le système de design britannique GOV.UK.

Capture d'écran : la page « Votre commande » de la Papeterie Calame. À gauche, le champ Adresse e-mail, trois boutons radio sous le titre Mode de livraison, deux blocs d'adresse de quatre champs séparés par une case à cocher, et le bouton Passer au paiement ; à droite, le récapitulatif avec une photo du carnet et de l'encre, et un champ Code promo.Repère 1. Les trois boutons radio du mode de livraison, sous leur titre. Repère 2. Le bloc Adresse de livraison, quatre champs. Repère 3. Le bloc Adresse de facturation, avec les mêmes quatre étiquettes. Repère 4. La case Adresse de facturation identique, seule. Repère 5. Le champ Code promo, seul dans son formulaire.
Sur la page de la Papeterie Calame, les boutons radiorepère 1 et les deux blocs d'adresserepère 2repère 3 reçoivent un fieldset ; la caserepère 4 et le code promorepère 5 gardent leur label.
À regrouper dans un fieldset : trois groupes de la page de commande
GroupeCe qui manque aux étiquettesLégende
repère 1 Trois boutons radioLa question poséeMode de livraison
repère 2 Quatre champs d'adresseLe bloc où ils se trouventAdresse de livraison
repère 3 Les quatre mêmes étiquettesLe bloc où ils se trouventAdresse de facturation
À laisser sans fieldset : deux champs seuls
ChampCe qui suffit
repère 4 Case « Adresse de facturation identique à l'adresse de livraison »Son label
repère 5 Formulaire « Code promo », un seul champSon label

Pour les boutons radio, le tutoriel du W3C demande de toujours les grouper. Les deux blocs d'adresse, eux, répètent « Nom et prénom », « Adresse », « Code postal » et « Ville » : sans fieldset, les deux « Code postal » s'annoncent pareil. Avec un fieldset par bloc, NVDA nomme le bloc en y entrant, puis ne le répète plus aux champs suivants.

La case seule et le formulaire d'un seul champ gardent leur label. Aucun fieldset n'entoure le formulaire entier : il contiendrait les trois autres, et le W3C déconseille d'imbriquer des fieldset sans nécessité.

Formulaire accessible en HTML : champs obligatoires, erreurs et validation

#Comment mettre en forme la legend sans changer l'aspect du formulaire ?

Placez le <h2> dans la <legend>, puis retirez au <fieldset> sa bordure et ses marges : le titre garde son aspect, et le groupe reçoit son nom. Trois règles CSS suffisent.

#Comment garder l'aspect du titre dans la legend ?

La spécification HTML autorise un titre dans la légende : la légende nomme le groupe, le titre le place dans le plan de la page. Dans l'inspecteur de Firefox, nous avons retrouvé le <h2> sous la légende, avec son rôle de titre. Un lecteur d'écran le trouve encore parmi les titres de la page.

Capture d'écran : le titre « Mode de livraison » de la Papeterie Calame, précédé d'un point rouge, au-dessus de trois boutons radio encadrés : Retrait à l'atelier, Colissimo à domicile, Point relais.Repère 1. Le titre « Mode de livraison », au-dessus des trois boutons radio.
Le titre « Mode de livraison »repère 1 garde le même aspect dans la légende : seul le balisage change, et les trois boutons reçoivent le nom de leur groupe.

À éviter

<div class="bloc">
  <h2>Mode de livraison</h2>
  <div class="choix">
    <label><input type="radio" name="mode" value="retrait"> Retrait à l'atelier</label>
    <label><input type="radio" name="mode" value="colissimo"> Colissimo à domicile</label>
    <label><input type="radio" name="mode" value="relais"> Point relais</label>
  </div>
</div>

Correct

<fieldset class="bloc">
  <legend><h2>Mode de livraison</h2></legend>
  <div class="choix">
    <label><input type="radio" name="mode" value="retrait"> Retrait à l'atelier</label>
    <label><input type="radio" name="mode" value="colissimo"> Colissimo à domicile</label>
    <label><input type="radio" name="mode" value="relais"> Point relais</label>
  </div>
</fieldset>

Par défaut, le navigateur pose la légende à cheval sur la bordure du haut et donne au fieldset une bordure, des marges et un retrait. Les trois règles ci-dessous viennent de la feuille de base de Bootstrap 5.3.9. Elles effacent ce cadre et font flotter la légende : elle quitte la bordure et se range comme un bloc ordinaire. Sous Bootstrap 5, la légende ne traverse donc plus la bordure, et c'est voulu.

fieldset { min-width: 0; margin: 0; padding: 0; border: 0; }
legend { float: left; width: 100%; padding: 0; }
legend + * { clear: left; }

La légende peut aussi être masquée à l'écran. Réduite à 1 px par la classe .visually-hidden de Bootstrap, elle nomme toujours le groupe : nous l'avons vu dans les arbres d'accessibilité de Firefox et de Chrome. Le <h2> de 22 px posé au-dessus, lui, reste en général muet au Tab.

Masquée avec display: none, en revanche, la légende sort de l'arbre d'accessibilité, et les règles du W3C retirent alors son nom au groupe. Chrome s'y tient. Firefox garde le nom, un écart signalé chez Mozilla depuis 2018 que nous avons retrouvé sur notre démo : vérifiez dans les deux navigateurs.

Deux balisages restent conformes, et nous recommandons le premier :

  1. Le <h2> dans la légende : un seul texte, le même aspect, un titre encore présent dans la liste des titres ; il demande les trois règles CSS.
  2. Le <h2> visible et une légende masquée : toléré mais déconseillé, car la personne entend les deux textes en lisant la page, prévient le GOV.UK Design System, et il faut les tenir identiques.
L'attribut aria-hidden : quand l'utiliser, et que faire quand Tab atteint ce qu'il cache

#Comment vérifier que le groupe a un nom ?

Dans l'inspecteur d'accessibilité de Firefox, sélectionnez un bouton radio : il doit se ranger dans un group qui porte le texte de la légende. Sur la page corrigée, nous y avons trouvé « Mode de livraison ».

Capture d'écran : l'inspecteur d'accessibilité de Firefox sur la page corrigée. Sous le formulaire, un élément group nommé « Mode de livraison » contient une ligne label du même nom, puis les trois étiquettes des boutons radio, la première dépliée sur le bouton « Retrait à l'atelier ».Repère 1. La ligne du groupe nommé « Mode de livraison ». Repère 2. Les trois étiquettes et leurs boutons radio, rangées dans ce groupe.
Sur la page corrigée, les boutons radio et leurs étiquettesrepère 2 se rangent dans un groupe nommé « Mode de livraison »repère 1, le nom que NVDA dit en entrant.

Avec NVDA et Firefox, partez du champ « Adresse e-mail » et appuyez sur Tab. D'après le journal des versions et le dépôt de code de son éditeur, NV Access, NVDA doit dire la légende, « groupe », puis le bouton. À la Flèche bas, il ne doit plus rien dire du groupe. Nos guides expliquent comment installer NVDA et le faire tourner sur Mac dans une machine virtuelle.

Cliquez sur la démo, puis appuyez sur la touche indiquée, ou avancez avec « Étape suivante ». Échap fait sortir de la démo.
3 étapes

Sur la page corrigée de la Papeterie Calame, NVDA doit dire la légende « Mode de livraison » et le mot « groupe » en entrant dans les boutons radio, puis plus rien du groupe à la flèche suivante.

Sur la page de la Papeterie Calame, trois fieldset ont suffi ; la case à cocher et le code promo gardent leur label. Dans Chrome, nos captures avant et après ne diffèrent d'aucun pixel, sur un écran large comme sur un téléphone. L'inspecteur de Firefox, lui, compte trois groupes nommés. Au Tab, le <h2> que le lecteur d'écran sautait au-dessus des boutons radio est devenu le nom de leur groupe.


Page par page, le scan d'Includdy et ses guides manuels pour les formulaires repèrent les groupes de boutons radio ou de cases à cocher sans nom. Pour chacun, la correction guidée d'Includdy place le HTML fautif à côté d'un groupe balisé avec sa légende, proposé par son IA et à relire avant de l'intégrer.


Partagez cet article

Questions fréquentes

Cela dépend du lecteur d'écran et de ses réglages. Le tutoriel du W3C sur les formulaires le précise : selon leur configuration, certains lecteurs d'écran lisent la légende avec chaque champ, d'autres une seule fois, et rarement pas du tout. NVDA la dit une fois, en entrant dans le groupe. VoiceOver, le lecteur d'écran d'Apple, la lit deux fois sur le premier champ avec Safari, selon les notes de compatibilité de TetraLogical mises à jour le 13 octobre 2026.

Gardez donc une légende courte, et des étiquettes qui se comprennent seules, sans y répéter la légende.

Oui, quand un composant ou un CMS empêche le fieldset : un conteneur role="group", nommé par aria-labelledby qui pointe vers l'id du titre visible, ou par aria-label. Pour des boutons radio, préférez role="radiogroup".

Le fieldset natif reste le premier choix. Il a déjà le rôle group : inutile de l'ajouter. Un seul groupe autour de tout le formulaire n'est pas l'usage prévu. Le calcul du nom d'un groupe suit les règles du nom accessible.

Oui. Dans un fieldset, la spécification HTML ne prévoit la legend qu'en premier enfant. Le test de la technique H71 des WCAG vérifie aussi qu'elle y est. Placez-la juste après la balise ouvrante, avant tout titre, texte ou champ.