IRIS LSF
Toulouse, Occitanie
Fondée en 2009 à Toulouse, l'association IRIS LSF enseigne la langue des signes française. Elle propose également la traduction et le sous-titrage de supports vidéo grâce à son propre studio.
Fondée en 2009 à Toulouse, IRIS LSF est une association dédiée à l'enseignement de la langue des signes française. Ses formateurs sont sourds et diplômés. L'organisme détient les certifications Qualiopi et Certif'Région pour ses actions de formation.
Sur le volet accessibilité, la structure réalise la traduction de vidéos en LSF ainsi que leur sous-titrage. Elle met à disposition un studio vidéo équipé et numérise d'anciennes archives audiovisuelles sur cassettes.
Elle forme aussi des personnes sourdes, en particulier étrangères, à la LSF et au français écrit. L'association dispense des stages intensifs et des cours du soir à 7,50 € de l'heure, soit 450 € pour 60 heures. Elle prépare au DCL, diplôme délivré par l'Éducation nationale.
Ses interventions s'étendent aux établissements d'enseignement et aux entreprises d'Occitanie. Le CNRS, EDF, Airbus et l'Université Jean Jaurès ont déjà fait appel à ses services.
Services d'accessibilité proposés
Accompagnement et conseil
Accompagnement et conseil
L'association assure la traduction de contenus vidéo en LSF et leur sous-titrage au sein d'un studio équipé. Ce dispositif d'accessibilité vise à adapter les vidéos en langue des signes pour les personnes non-signantes.
Extrait du site du prestataire
« Nous traduisons vos vidéos LSF pour l'accessibilité de tous les non-signants »
Références clients
Airbus, EDF, CNRS, Université Jean Jaurès, Plaisance du touch, ASEI, IJA, D-Tim, Ersam, YMCA, PEP2B.
